Prevod od "tiče te" do Italijanski


Kako koristiti "tiče te" u rečenicama:

Ne tiče te se. Zdravstveno je i lično.
E' una faccenda di salute, e personale.
Ovo se tebe ne tiče. Ne tiče te se.
Non sono questioni che ti riguardano, capito?
Pa i ne tiče te se, ali da znaš, otišli smo kod nje, gledali Istragu zrakoplovne nesreće i onda sam zaspao u njenom naslonjaču.
Non sono affari tuoi, ma per la cronaca, andammo a casa sua, guardammo Air Crash Investigation, poi crollai addormentato in poltrona.
Ne tiče te se, eto zašto.
Non sono affari tuoi, ecco perché.
Ne znam ko si, ali ne tiče te se.
Potrai essere anche chissà chi, ma non c'entri un cazzo.
Obično kažem: "Ne tiče te se, baš to radim u laboratoriji."
spesso rispondo: "Affari miei, questo è quel che faccio in laboratorio."
Moja žena je odgovorila: "Ne tiče te se."
E lei mi disse di farmi gli affari miei.
0.60276484489441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?